Фатима Джаппуева покорила адыгов

На республиканском фестивале старинной адыгской народной песни имени Зарамука Кардангушева выступали исполнители со всех районов. Фестиваль проходит ежегодно при поддержке министерства культуры РФ, функции организатора исполняет министерство культуры КБР. В районах проходили конкурсы певцов, признанных лучшими пригласили на гала-концерт в Нальчик 8 ноября.

Песню махаджиров («ИстамбылакIуэ») на концерте исполнили дважды. Хор СКГИИ с солистом Тимуром Гуазовым был великолепен. А первой на сцену с этой трагической песней черкесов вышла Фатима Джаппуева из Тырныуза. Нежное исполнение Фатимы, как сам факт ее участия в адыгском фестивале зрители оценили высоко.
IMG_3448
«Я выучила эту песню, еще будучи студенткой Института искусств, - рассказала нам Фатима, - исполняла ее и раньше. На балкарском языке я имею возможность петь часто, а с такой песней и на адыгском фестивале – впервые. Я переживала, как песня прозвучит…»

В старинных песнях велика сила слов – нет ни одной случайной фразы, каждое слово хранит историю и архаику языка. Непонятно было, почему фестиваль проходит на русском языке, тем более, что текст не содержал никакой новой информации для зрителей (ни описания сюжета песен, ни информации об исполнителях), а ведь фестиваль посвящен памяти хранителя устного народного творчества.  За редким исключением, не объявляли, откуда приехали исполнители. Ведь каждый из них представляет свой район и свое село.

Зал в ГКЗ на 450 мест. Были свободные места. На фестивале балкарской песни, который проводился следом, еще больше мест пустовало. Потому что люди не знали о фестивале. Реклама шла на 1кбр, но, видимо, не до всех дошла. Или у людей не большой интерес к народным песням. Эх, когда наши «звезды» Дзыбобишткагазежевы выступают, тысячный зал в ДК набивается. И слушает народ фонограммы чудесные. Конечно, певцы на фестивале пели "вживую", чистейшими голосами. Чистейшими...
(фото Татьяны Свириденко)

Источник: в Это песня, это - голоса.

Комментарии

Аватар пользователя sult

Макс, что-то редактирование глючит - и не удаляется повтор, и не редактируется.

Аватар пользователя Maksim

Когда создаёшь новость и нажимаешь на кнопку Сохранить, нажимай 1 раз и дождись что бы страница обновилась, это из за медленного интернета иногда проходит 2 запроса (когда 2 раза кликаешь) под одним синонимом, вот и появляются дубли

Помню, что обещал на главной странице что бы последние темы форума выводились, но всё ни как не успеваю, то одно, то другое